利用規約
本規約は、JBC SOLDERING, SL.（JBCソルダリング有限会社）またはJBC TOOLS USA Inc.（JBCツールズUSA株式会社）（以下、総称してJBC）と、本ウェブサイトwww.jbctools.comを通じて製品を購入した第三者（以下、お客様）との関係を規定するものであり、必要に応じて、特定の条件が設定されます。
１ 責任者
本ウェブサイトの販売責任者は、以下の通りです。
２ 販売者
本ウェブショップでの販売は、米国、カナダ、メキシコのお客様に対してはJBC TOOLS USA Inc.が行い、それ以外のお客様に対してはJBC SOLDERING, SLが行います。
３ 利用規約への同意
本サイトの利用および本サイトを通じた製品の購入は、本規約に従うものとします。
お客様がウェブショップを通じて商品を購入した時点で、本規約に全面的かつ無条件に同意したとみなします。
JBCは、お客様が本規約に同意されない場合、いかなる購入も受け付けません。
４ 利用規約の変更
JBCは、いつでも予告なしに本規約を変更することができます。
５ ウェブショップの利用
お客様は、JBCと契約する法的能力を有し、本規約に拘束されることを宣言します。
お客様は、明示的かつ例外なく、ウェブショップへのアクセスおよびその利用がお客様自身の責任で行われることに同意します。
JBCは、いつでも予告なしにウェブショップの表示やレイアウトを変更したり、ウェブショップへのアクセスを一時的または恒久的に停止することができます。
6.ウェブショップの販売条件
(1).商品および価格
本ウェブショップは、JBCが製造する製品をインターネットで販売することを目的としています。
製品の技術的特徴、動作条件、保証およびその他の事項については、www.jbctools.com を参照してください。
JBCは、いつでも予告なしに価格や製品を変更したり、製品の販売を一時的または恒久的に中断または中止することができます。
(2) 通貨および消費税。
お客様のIPアドレス所在地に応じて、商品の価格はユーロまたは米ドルで表示され、それに応じて注文金額が計算されます。ただし、請求先住所または配送先住所によっては、通貨が変わる場合があります。
一般的に、一部の例外を除き、ヨーロッパ地域では価格はユーロで表示され、それ以外の地域では米ドル（USD）で表示されます。ウェブサイトに掲載されている価格は税抜き価格です。
消費税は、お客様から提供された配送先住所地で施行されている法令に従います。
米国のお客様の場合、以下の州でご注文いただいた場合、消費税が徴収されます。アーカンソー州(AR)、カリフォルニア州(CA)、コネチカット州(CT)、イリノイ州(IL)、ケンタッキー州(KY)、ルイジアナ州(LA)、メリーランド州(MD)、マサチューセッツ州(MA)、ミシガン州(MI)、ミズーリ州(MO)、ネバダ州(NV)、ニュージャージー州(NJ)、ニューヨーク州(NY)、ノースカロライナ州(NC)、オハイオ州(OH)、オクラホマ州(OK)。ペンシルバニア(PA)、ロードアイランド(RI)、サウスカロライナ(SC)、テキサス(TX)、バーモント(VT)、バージニア(VA)、ワシントン(WA)、ウェストバージニア(WV)、ウィスコンシン(WI)但し、JBCに免税証明書を提出しているお客様は例外です。
スペイン以外のEU地域での配送については、お客様から有効なVAT番号が提供された場合、域内配送の条件が適用されます。それ以外の場合は、スペインの現地消費税が適用されます。
(3)商品リクエスト
JBCは、本サイトに掲載されているすべての商品が存在することを保証します。
ただし、セキュリティ上の理由から、1回の注文で購入できるのは30,000ドルまたは30,000ユーロを超えないものとします。
(4)商品の引渡し
JBCは、出荷条件がCIFの場合、お客様が指定した住所に注文品を配送します。
出荷条件がFOBの場合、お客様はJBCの倉庫で運送業者を通じて商品を受け取ることができますし、JBCがお客様の指定する運送業者に商品を配送することもできます。FOBの場合、JBCは、商品を運送業者に引き渡した時点で引渡義務の履行が完了したとみなします。
※CIF（Cost, Insurance and Freight）売主が海上輸送と輸送保険を手配し、費用を負担します。
FOB（Free On Board）買主が、海上輸送と輸送保険を手配し、費用を負担します。
配送条件
JBCは可能な限り速やかに商品を発送します。
JBCは、注文品の配送が遅れた場合の責任を一切負いません。
配送方法
– 米国の場合、お客様は以下を選択できます。
. JBCの無料輸送（米国内のみ、3～5日で到着）。
. 特急便 – UPS / FedExの特急便サービスとアカウント番号（FOB Origin Freight Collect St.Louis-MO, USA）をバイヤーが提供する必要があります。
– EUコミュニティメンバーの場合、お客様は以下を選択できます。
. JBCによる輸送
. お客様ご自身による輸送（FOB Barcelona, Spain）。お客様の運送会社がJBCの倉庫で商品を受け取ります。
. JBCがお客様の指定する運送業者に商品を配送します（FOB Barcelona, Spain）。
JBCによる輸送の場合は、JBCが輸送業者を選択し、配送条件はCIF仕向地となります。2.500ユーロ以上のご注文は送料無料となります。2.500ユーロを超えないご注文については、スペイン、ポルトガル、フランス、イタリアは15ユーロ、その他のEU加盟国は40ユーロの輸送費がかかります。
– その他の国の場合
カナダとメキシコはFOB St Louis-MO (USA)、その他の地域はFOB Barcelona (Spain)となります。また、お客様は配送業者を通じてJBCの倉庫で商品を受け取るか、JBCがお客様の運送業者に商品を配送するかを選択することができます。
JBCは、いつでも予告なしに配送条件や配送システムを変更することができます。
引渡し
注文品は、JBC倉庫で運送業者に引き渡された後、15日以内にお客様がJBCに通知しなかった場合、引き渡されたものとします。
欠陥のある配送（欠品または破損した商品の配送）は、受領後24時間以内に、 jbctools@jbctools.com 宛てにメールまたは下記番号まで電話でご連絡ください。
JBC SOLDERING SL………………………(34) 93 325 32 00
JBC TOOLS USA Inc………………………..(1) 866 429 57 53
欠陥のある商品についての申告期限は、製品受領後最大
(5)-契約の場所
契約は、各販売会社の所在地で行われるものとします。
JBC SOLDERING SL (Barcelona-Spain)
JBC TOOLS USA INC (St Louis, MO-USA)
７.返品
お客様は、注文した日から7営業日以内であれば、違約金なしに契約を解除することができます。その場合、製品をJBCに返送するための費用はお客様のご負担になります。
８.請求、支払および注文の受理
JBCは、カードまたは支払いが承認された後に、注文を受理します。
JBCは、納入された商品がJBCの倉庫から出荷された時点で、お客様が指定する電子メールに請求書を送付します。
支払い方法は以下の通りです。
– ユーロでのお支払いの場合
. ビザ
. マスターカード
. Pay Pal
– 米ドルでのお支払いの場合
. アメリカン・エキスプレス
. ビザ
. マスターカード
. ダイナース
. ディスカバー
. JCB
. Pay Pal
支払を行うためには、カードの種類、カード番号、有効期限、カードコードなどの情報を入力してください。
JBCは、お客様の取引および購入プロセスにおける完全なセキュリティを保証します。決済データの機密性および安全性は、決済銀行のプラットフォームおよびPaypalによって保証されています。
購入情報は、7年間保存されます。お客様は、7年間経過していなくても、ご購入の詳細について通知を受ける権利があります。
９.契約締結の書面による確認
JBCは、購入手続きが完了した時点で、すべての条件を記載した契約の確認書を電子メールで送信します。この確認は、購入手続き終了後24時間以内に可能な限り迅速に行われます。
10.個人情報保護
プライバシーポリシーをご確認ください。
11.準拠法および管轄
本規約は、JBCの各販売会社が所在する国の法律に基づいて解釈され、適用されるものとします。
JBC SOLDERING SLによる販売については、購入約款の存在、アクセス、使用、または内容について紛争が生じた場合、スペイン法が適用され、この場合の裁判管轄は、バルセロナ（スペイン）とします。
JBC Tools Usa Inc.による販売については、購入約款の存在、アクセス、使用、または内容について生じる紛争の場合、カリフォルニア州の法律が適用され、この場合の裁判管轄は、カリフォルニア州サクラメント郡にあるものとします。
お客様による本規約の受諾は購入の前提条件であり、必須です。お客様は、自らの責任において、本規約を読み、承諾することを宣言します。
© 2019 JBC
すべての著作権はJBCに帰属します。
JBC Soldering SL C/ Ramon y Cajal, 3 08750 Molins de Rei (スペイン)
JBC Tools Usa Inc, 9296 Dielman Industrial Dr MO-63132 St Louis (Usa)
